Neige 2013

Dans son dictionnaire de l'inuktitut du Nunavik (Québec arctique), le linguiste missionnaire Lucien Schneider (Dictionnaire français-esquimau du parler de l'Ungava, 1970) cite une douzaine de mots de base (c'est-à-dire qui ne sont pas tirés d'un autre mot) pour désigner la neige, et une dizaine pour la glace.Citons par exemple :

qanik neige qui tombe / aputi neige sur le sol / pukak neige cristalline sur le sol / aniu neige servant à faire de l'eau / siku glace en général / nilak glace d'eau douce, pour boire / qinu bouillie de glace au bord de la mer

Guy Cornillac, Le mot en français et en esquimau